A partir des 4 séries des Shadoks, et en extrapolant un peu, je vous ai concocté un petit dictionnaire Français-Shadok de Ga à Bu, car rappelons le, Ga, Bu, Zo et Meu sont les seules "lettres" des shadoks. J'espère qu'il est assez exhaustif...

Ga : Avancer
Ga : Casserole
Ga : Chameau
Ga : Clou
Ga : Egalité
Ga : Famille d'entonnoirs à ressort
Ga : Flacon
Ga : Fraternité
Ga : Gauche
Ga : Haut de forme
Ga : Intérieur
Ga : Liberté
Ga : Moi
Ga : Passoire
Ga : Parapluie
Ga : Pinces à linge
Ga : Ressort
Ga : Réveil
Ga : Tour Eiffel
Ga : Trois moulins à café (plus ou moins cousins germains)
Ga : Tuyau de poêle
Ga : Vélo
GaGa : Toi
GaGaGa : Espèce d'imbécile
GaBu : Notion
GaZoMeu : Casserole
GaZoMeuGa : Casserole avec manche à gauche
GaZoMeuBu : Casserole avec manche à droite
GaZoMeuMeu : Casserole sans manche. Syn : Zo Zo Bu : autobus

Expressions :

GaZoGaZoGaBu ZoBuMeuMeuBuZo : Il faut pomper pour vivre donc il faut vivre pour pomper
GaZoBuZoMeuZoBu : S'il n'y a pas de solution, c'est qu'il n'y a pas de problème.
GaBuGaZoMeuBu : Je pompe, donc je suis.
GaBuZoZo : Pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué ?
GaMeu : Que la nuit soit.
GaBuZo : A nos hardis marins perdus dans le cosmos
GaBuZo: Tout ce qui n'est pas explicitement autorisé est strictement interdit.
GaBu : Pour une oreille bien exercée, il n'y a pas de bruit qui ne puisse être entendu comme une musique.
GaZo : C'est en forgeant que l'on devient musicien.
GaZo : Que la terre se couvre d'arbres, de fruits et légumes, de citrouilles, et de pissenlits.
GaGa : Ca va ?
GaGa : Non, ça va.
GaGa : J'en suis bien content pour vous.
GaGa GaGaGa : Imbécile, espèce de menteur

Bu : Bouteille
Bu : Droite
Bu : Eau
Bu : Livre
Bu : Marteau
Bu : Petite peau pélicoïdale à roulettes
Bu : Tambour
BuBu : Oui
BuGa : Terre
BuBu : Mer

Expressions :

BuGaZo : Il faut pomper pour vivre, donc il faut vivre pour pomper.

Zo : Arbre
Zo : Bouquet (de fleurs)
Zo : Chapeau
Zo : Extérieur
Zo : Moulin à café
Zo : Nouilles
Zo : Pichet
Zo : Reculer
Zo : Vase
Zo : Vide
ZoZo : Indépendant
ZoZoBu : Autobus
ZoZoBuGa : Autobus allant à gauche
ZoZoBuBu : Autobus allant à droite
ZoZoBuMeu : Autobus ne marchant ni dans un sens, ni dans l'autre. Syn : GaZoMeu : casserole
ZoZo : Diamètre des nouilles

Meu : Bec de gaz
Meu : Brouette
Meu : Fond de l'eau
Meu : Fusée
Meu : Milieu
Meu : Montagne
Meu : Robinet
Meu : Trompette
Meu : Trou
MeuMeu : Diamètre des nouilles
MeuMeuMeuMeu : La fin de la fin de la fin
MeuMeuMeuMeuMeu : Fin

Expressions :

MeuGaGa MeuBuBu : oh là là, oh là là là là !

Chanson populaire

Meu Meu Ga Meu : Frère Jacque
Zo Zo Bu : Dormez-vous ?
Ga Ga Zo Bu Bu Bu : Sonnez les matines
Ga Bu Zo : Ding, deng, dong